Direkt zur Hauptnavigation, zur Unternavigation dem Inhalt oder zum Seitenfuß

Weiterführende Links: Andere Länder, andere Gesten

Eine Geste bedeutet nicht überall dasselbe und kann schnell zu Missverständnissen führen. Hier finden Sie einige Links zu Internetseiten, die helfen können, die Verständigung zu erleichtern.

Ein Kind hält sich den Zeigefinger vor den Mund, um die Aufforderung zum Schweigen mit einer Geste darzustellen
© Wavebreakmedia Ltd/Thinkstock
Unterschiedlich interpretierte Gesten können in verschiedenen Kulturen schnell zu Missverständnissen führen.

Eine kurze Einführung in die orientalische Gestik

Der Journalist Karim El-Gawhary, Sohn eines Ägypters und einer Deutschen, berichtet seit fast zwei Jahrzehnten aus dem Nahen Osten, u.a. als Korrespondent für die ARD. Seit 2004 leitet er das Nahostbüro des Österreichischen Rundfunks (ORF) in Kairo. In seinem Video gibt Karim El-Gawhary eine kurze Einführung in einige der wichtigsten Gesten und Handzeichen in arabischen Ländern:

"YouTube"

Löwenzahn: Gesten und Handzeichen in verschiedenen Ländern

Löwenzahn stellt im Video einige bekannte Gesten vor und erklärt deren unterschiedliche Bedeutungen in verschiedenen Ländern:

"ZDF Tivi"

Kultur mal anders: Gesten aus aller Welt

Auch Geolino, das Wissensmagazin für Kinder, hat bekannte Zeichen gesammelt und erklärt wichtige Unterschiede, die helfen können, "Fettnäpfchen" zu vermeiden:

"Geolino"

"Was ist was": Andere Länder, andere Gesten

Fast alle Kitas und Grundschulen haben Bücher der Reihe "Was ist was" im Regal stehen. Der Verlag hat eine schöne Sammlung zum Thema "Andere Länder – andere Sitten" vorbereitet.